LE PAIN LEKSEMALI FRANSUZ MAQOLLARIDA KONTRAST
Umirzakov U. S. & Sindorov R. U.
Annotatsiya
This article examines the phenomenon of contrast in French proverbs containing the lexeme le pain (“bread”). Bread, as a culturally and symbolically loaded concept, reflects fundamental human values such as labor, livelihood, poverty, wealth, patience, and moral behavior. The study focuses on how contrast is linguistically and semantically constructed in French paremias through oppositions such as abundance versus scarcity, effort versus idleness, and material need versus spiritual value. By applying semantic, stylistic, and linguocultural analysis, the research reveals that le pain functions not only as a lexical unit but also as a key cultural marker shaping evaluative and axiological meanings. The findings contribute to paremiology, cognitive linguistics, and cross-cultural studies by highlighting the role of contrast in proverb semantics.
Adabiyotlar
- Снегирев И. М. Русские народные пословицы и притчи. М.: ЭКСМО-Пресс, 1995. – 510 с.
- Солдаткина Т. А. Структурно-семантическая специфика французских паремиологических единиц // Фундаментальные исследования. 2014. № 6 (часть 4). – С. 862-866.
- Галеева Г. И., Кононенко М. В. Русские и французские пословицы и поговорки – творения народного ума // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2016. №2-1 (56). – С. 85-87.