LINGUOPRAGMATIC AND COGNITIVE DIMENSIONS OF METAPHOR IN ENGLISH AND UZBEK LITERARY DISCOURSE
Qodirova S. Q.
Annotatsiya
This article examines the linguopragmatic and cognitive aspects of metaphor as reflected in English and Uzbek literary discourse. Drawing upon the theoretical ideas of G. Lakoff, M. Johnson, N. D. Arutyunova, B. M. Gasparov, and A. V. Kunin, the study explores how metaphor operates as both a cognitive and communicative phenomenon. It highlights how metaphors serve not merely as ornamental devices but as essential instruments of meaning-making and cultural representation. The analysis of examples from Charles Dickens and Tohir Malik demonstrates that metaphors shape emotional impact, narrative depth, and social meaning within literature. The comparative dimension reveals universal conceptual metaphors common across languages and national ones rooted in cultural experience. Findings confirm that metaphors act as dynamic linguistic, aesthetic, and cognitive bridges between thought, language, and culture.
Adabiyotlar
- Arutyunova, N. D. Metaphor and Discourse. Moscow: Nauka,1990.
- Aristotle. Rhetoric. Harvard University Press,1954.
- Crystal, D. A Dictionary of Linguistics and Phonetics. Oxford: Blackwell,2008.
- Gasparov, B. M. Language, Culture, and Metaphor. Moscow: Progress,2002.
- Kozhevnikova, G. A. Aesthetics of Language and Metaphor. St. Petersburg University Press,2005.
- Kunin, A. V. Course of Phraseology. Moscow: Higher School,1996.
- Lakoff, G., & Johnson, M. Metaphors We Live By. Chicago: University of Chicago Press,1980.
- Lotman, Y. M. Culture and Explosion. Berlin: Mouton de Gruyter,1992.